出演者プロフィール　ひとり芝居「コントラバス」

●西川浩幸　Hiroyuki Nishikawa （出演）

1964年埼玉県生まれ。1986年早稲田大学卒業後、『演劇集団キャラメルボックス』入団。
看板俳優として活躍するかたわら、テレビ・ラジオ・映画・CMなどにも多数出演。
大のサッカーファン。


【舞台】	演劇集団キャラメルボックス「我が名は虹」「彗星はいつも一人」「ナツヤスミ語辞典」、「太陽まであと一歩」、他数十本加藤健一事務所「ラン・フォー・ユア・ワイフ」 Channel Eight PRESENTS 「ルチャドーラ」プラチナペーパーズ「ザ・中学教師３」「ピカレスクホテル」 RUPプロデユース「エンジェルアイズ」

【ＴＶ】	ABC 「ミステリーな夜　安楽椅子探偵登場」水沢克也役 TBS 「早乙女千春の添乗報告書５萩・津和野湯けむり殺人事件」大野刑事役　「名探偵キャサリンシリーズ－花の棺－」 NTV 「誰かが扉を叩いてる」　北条雷太役「TOO YOUNG！！」「恋も料理もさじ加減」「シェフ」 HTB 「君といた街角」 NHK 「病院」

【映画】	小田和正監督作品「緑の街」

【ＣＦ】	JR東日本「はやて北東北キャンペーン」（ナレーション）他

【ラジオＣＭ】　ジャックスカード、トヨタ東京カローラ　他多数

【ラジオ】	TBS｢ラジオ図書館｣数本 NHK-FM「あたしの嫌いな私の声」「カンバレママン」

●パトリック・ズュースキント　Patrick Suskind （原作）

1949年、ミュンヘン近郊のシュタルンベルガー湖畔のアンバッハに生まれる。
「ここ数年来、ドイツでもっとも人気を博した作品」とされる本書“コントラバス”（1981）で、西ドイツ文学界に衝撃的なデビューをとげた。第２作目の小説“香水”（1985）は、20ヶ国語以上に翻訳され世界的ベストセラーとなる。他に“鳩”、“ゾマーさんのこと”などがあるが、寡作の作家。洗練、技巧、警抜、変転、多彩な文体を持った華麗なロココ的天才である。

●池田信雄　Nobuo Ikeda （翻訳）

1947年東京生まれ。東京大学大学院総合文化研究科教授。日本独文学会会長。ドイツ文学紹介誌『DeLi』編集長。ドイツ・ロマン派および異文化コミュニケーション論の教育・研究のかたわら現代ドイツ文学の紹介も手がける。ザッヘル・マゾッホ『残酷な女たち』（桃源社）、『ノヴァーリス全集』（共訳、沖積舎）、トーマス・ベルンハルト『消去』（みすず書房）など多数の文学作品の翻訳のほか、ヴィム・ヴェンダースの『さすらい』、『ベルリン、天使の詩』（共訳）、『時の翼にのって』など、ドイツ映画の字幕翻訳も手がける。

●西川信廣　Nobuhiro Nishikawa （演出）

1949年東京生まれ。文学座演出部所属。1986年度文化庁在外研修生として渡英。ブリストル・オールドビック、ロイヤル・ナショナル・シアターなどで一年間研鑽。帰国後、所属の文学座を中心に、新国立劇場、商業劇場、各種プロデュース公演で、ストレート・プレイからミュージカル、オペラまで幅広く活躍する。また、近年は地域の活性化や地域で活動する演劇人とのコラボレーションによる公演や、演劇教育にも力を入れている。
最近の主な仕事：『ベンゲット道路』『ウィット』『オナー』『マイフェア・レディー』


受賞歴：	1992年『マイチルドレン・マイアフリカ』（文学座アトリエ）で、紀伊国屋演劇賞個人賞　芸術選奨文部大臣新人賞 1994年、96年、97年、98年、2002年読売演劇大賞優秀演出家賞 1996年『水面鏡』（文学座アトリエ）で読売演劇大賞・審査員特別賞

東京芸術大学演奏芸術センター客員教授。日本劇団協議会常務理事。日本演出者協会理事。金沢市民芸術村アドバイザー。

●笠松泰洋　Yasuhiro Kasamatsu （音楽監督）

1960年福井生まれ。東京大学文学部美学藝術学科卒業。作曲を三善晃、ピアノを山根美代子の各氏に師事。
1990年よりシンローグ社を結成し、古典と現代の新作からなるプログラムの演奏会を制作する。山中湖音楽祭、音の集う風景の会等にも作品を提供。また蜷川幸雄（「ハムレット」「十二夜」「グリークス」など）、是枝裕和（映画「ワンダフルライフ」など）、ダンスカンパニー　Ｈ・アール・カオスの大島早紀子（「アリス・幻想ゲーム」「エラン・ヴィタール」など）といった注目のアーティストの作品に音楽を提供する。また、黒柳徹子主演の「マスタークラス」、いっこく堂の「兵士の物語」、栗田芳宏演出「リチャード三世」では、音楽監督を務めると同時にピアニスト、指揮者、オルガニストとして出演。「弦楽四重奏1～4番」「オーケストラと朗読のための『アガメムノンとカッサンドラ』」など現代音楽の作品のほか、舞台、映像のための音楽多数。 KMLより「音の回廊」、蜷川幸雄演出「ハムレット」他CDをリリース。現在、王子ホールの委嘱により室内オペラ「エレクトラ三部作」を制作中。